All public logs
Combined display of all available logs of Audiopedia. You can narrow down the view by selecting a log type, the username (case-sensitive), or the affected page (also case-sensitive).
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0301.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0102.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0301.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0102.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0203.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0201.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0203.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0201.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0202.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0202.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0302.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0302.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkC0101.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 09:01, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkC0101.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 08:58, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page La conjonctivite (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB01091}}}} (par Angélique Mozanda, Enyelle) «Pour éviter la conjonctivite (bukono bua posi) chez les enfants, il faut que la maman du bébé lave régulièrement ses mains avec du savon avant de toucher ou frotter les yeux de son enfant. C’est souvent les mains qui amènent des saletés au niveau des yeux des enfants et donnent la conjonctivite (posi)». Category:Aka")
- 08:56, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Eviter que les plaies ne s’infectent (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0108.mp3}}}} (par Angélique Mozanda, Enyelle) «Si tu as une plaie (penge), il faut laver ça avec de l’eau un peu chaude et du savon. Même si tu n’as pas de médicaments c’est le savon qui peut faire du bien à ta plaie. Si tu as une grande plaie, tu peux prendre les feuilles de zézengué en forêt. Tu fais sécher ces feuilles au soleil, ensuite tu les piles et tu poses la poudre sur ta plaie après l’avoir bien l...")
- 08:55, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Eviter la malnutrition (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0107.mp3}}}} (par François Mozanda, Enyelle) «Les problèmes de santé dûs à une mauvaise alimentation : Il faut qu’on prépare de bon repas aux enfants parce que s’ils ne s’alimentent pas bien ils peuvent avoir des problèmes de santé, on peut voir cela au ventre balonné, aux pieds gonflés, aux cheveux qui jaunissent. Pour que l’enfant n’ait pas de problèmes de malnutrition il faut éviter les grossesses non...")
- 08:54, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Conte traditionnel de la puce-chique (gano a ma.kanja) (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0106.mp3}}}} (par Angélique Mozanda et sa famille, Enyelle) [traduction manquante] Category:Aka")
- 08:52, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Ma.kanja, les infestations de puce-chiches (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0105.mp3}}}} (par Angélique Mozanda, Enyelle) «Les puces-chiques ma.kanja ça peut venir des chiens. Si vous ou vos enfants vous marchez là où le chien s’est couché our dormir vous pouvez attraper des puces-chiques au niveau des pieds. Les zones à cochons peuvent aussi donner les puces-chiques. Si votre enfant a des puces-chiques dans les pieds il faut vite les enlever sinon ça va vraiment lui abîmer les pieds. On pe...")
- 08:35, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Chant de la diarrhée (musele) (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0104.mp3}}}} (par Lokombe Michel et sa famille, à Minganga) « Nous sommes les Bambenzele (Aka), de Minganga et de Komo. Moi je m’appelle Lokombe Michel et maintenant, on va vous jouer notre musique pour parler des problèmes de maladies diarrhéiques, parce que c’est quelque chose qu’il faut à tout prix éviter ». L’assemblée des hommes [en boucle] : « Hey la Diarrhée ! » Lokombe Michel [en boucle] : « Il y a...")
- 08:31, 20 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Sensibilisation à l’hygiène du corps et du campement (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0103}}}} (par Hélène, RC Aka à Molembe) « Bonjour à tous, Je vais vous parler de la diarrhée. Si tu as la diarrhée, au retour tu dois laver les mains, au retour de la toilette, il faut laver les mains ! Que les mains soient propres avant de manger. Les gens parfois attrapent la diarrhée, car ils n’ont pas fait assez cela. Ensuite il faut boire l’eau potable, l’eau claire. Si l’eau que tu bois est sale tu peux a...")
- 17:43, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Ritournelle sur l’hygiène et lavage des mains (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0102.mp3}}}} (par Hélène, RC Aka à Molembe) « Madame Helene nous a dit ceci : si tu veux manger tu dois laver d’abord les mains (x2). Jean-Paul [instituteur ORA] nous a dit ceci : si tu veux manger tu dois laver d’abord les mains (x2). Monsieur Michel [instituteur ORA] nous a dit ceci : si tu veux manger tu dois laver d’abord les mains (x2) » Category:Aka")
- 17:40, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Introduction sur l’hygiène générale et l’usage du savon (Created page with "{{QRCode}}{{#widget:MP3|id={{filepath:AxkB0101.mp3}}}} (Par Angélique, RC Aka à Enyelle) « Comment bien utiliser le savon dans la famille ? Si vous avez des enfants il faut partager avec chacun d’entre eux un petit morceau de savon pour que chaque enfant puisse se laver chaque jour, le corps, les mains et les habits avec un peu de savon ». [traduction partielle] Category:Aka")
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0102.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0103.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0102.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0103.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB01091.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB01091.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0107.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0106.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0104.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0107.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0106.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0104.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0105.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0105.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0109.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0109.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0108.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0108.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:AxkB0101.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:39, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:AxkB0101.mp3 (Uploaded with SimpleBatchUpload)
- 17:31, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs uploaded File:Aka.jpg
- 17:31, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page File:Aka.jpg
- 16:49, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Category:Vấn đề về hệ tiết niệu (Created page with "Category:Tiếng Việt")
- 16:49, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Category:Ung thư (Created page with "Category:Tiếng Việt")
- 16:49, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Category:Vô sinh (Created page with "Category:Tiếng Việt")
- 16:49, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Category:Sốt rét (Created page with "Category:Tiếng Việt")
- 16:48, 19 July 2023 Marcelheyne talk contribs created page Category:Sức khỏe trẻ em (Created page with "Category:Tiếng Việt")
